There are times you need translation services for translating legal documents such as contracts, land certifications, criminal records no.3 and more. On some other occasions, you need to translate your certificates which are authorized by the Cambodian authorities in the Khmer language. When there are plenty of translation services available in town, it can be hard for Cambodian people to know which translation agency is good. Hence, we are here to help you by displaying some characteristics of a good translation company so that you don’t need to make the wrong choices.
1. Accuracy
The translation agent that you seek helps from should offer an accurate translation service. The translation should convey the exact same meaning of what those documents are supposed to be. There is no doubt that if the translation is not accurate enough, you can fail your ways to apply for visas or get bad impressions from your business partners because the translation is not yet professional enough. We should, therefore, get a translation service which offers accurate translation only.
2. Promptness
The translation service you seek supports should submit its translation works by the deadlines or before the deadlines. There are times you have deadlines to apply for visas and submit your applications to study abroad. There are other occasions that you need to meet your business partners with all the legal documents ready. As a result, there is no wonder that promptness is very important to a translation service. We should only get those translation services that submit their works at least by deadlines.
3. Customer Service
A translation agent is a customer-service agent. We don’t want to get translation services from those agents which submit their works on time and accurately, but they are rude to us. After all, we are people, and we want to work with people who are friendly to us. Outstanding customer support is important. They can offer us some new pieces of knowledge over our visa applications or what other documents we should translate above those works we ask them to translate. Those translation agencies have experience in translating various types of documents, so there is no wonder about this matter.
4. Affordable Fee
Those translation services should offer competitive fees in the industry. Whether you want promptness and great customer service from those translation agencies, you also want to make sure that the costs are affordable. Expensive fees can cost you a lot when you have bulks of translation works for them. It is smart for you when you get those translation services with fees that are affordable. It is how you run a business. You want to save costs from unnecessary expenses. Some of you are students who want to translate documents to apply for scholarships or submit to schools abroad; therefore, you still rely on your family.
5. Certifications
There are times you can translate documents by yourselves. However, some embassies don’t accept self -translations or translations by unknown agencies. They need standard agencies for translations of your documents because the verified agencies have qualified works that those organizations don’t need to check over all the translation works. There should not be a fuss that you should seek translation services from agencies that are authorized by various embassies. You should also choose those translation agencies which are verified by some well-known translation associations such as the American Translator Association.
What Should You Get from the Article?
In the article, we know what to look for when choosing a translation agency or seek translation services. The qualities we should aim from those agencies are such as accuracy, promptness, customer service, affordable fee and certifications.
If you are looking for some translation services, please feel free to visit Tithaka Visa & Translation which have so far cross-checked all the requirements. The translation company is on the 9th Floor, B-Ray Tower, Preah Norodom Blvd, Tonle Bassak Commune, Chamkamorn District, Phnom Penh (map here). You can call 010 63 63 00 / 089 99 90 14 as well. Lastly, you can contact the company through its Facebook page https://web.facebook.com/TithakaCambodia/ as well.
Sources
1. https://www.adhoc-translations.com/blog/why-its-a-good-idea-to-work-with-a-translation-agency/